Ali sada, za mene potrebno je nešto malo više "zanimljivije".
Mas acho que preciso de algum adiantamento.
Valjda sam oèekivao nešto malo više ne znam, sa drugog svijeta.
Acho que eu esperava algo um pouco mais, eu diria... outros materiais?
Ne pustiæemo savetnika da još malo brine... dok mi ne uradimo nešto malo više praktièno.
Deixarei que o Consultor tenha mais um ou dois gatinhos... enquanto nós tratamos de coisas mais práticas.
Možete li da promenite muziku u nešto malo više...
Você pode colocar uma música um pouco mais...
Mislim da su ipak nešto malo više od toga.
Penso que é um pouco mais do que parece
Mislio sam da imate nešto autentiènije, nešto malo više... - Meksièki?
Talvez tivesse algo mais autêntico, um pouco mais...
Znaš, tražim stvari za podršku, a sve što imam je ništa, pa... nešto malo više muškije, misli o meni kao takvom.
Ao pensar em apoio, me lembro de sutiãs. Pense em mim como algo mais másculo.
Valjda sam oèekivao nešto malo više... nadahnjujuæe.
Não sei. Estava esperando algo mais inspirador.
I još nešto malo više zbog problema koje sam ti napravio.
Um pouco mais pelos problemas que causei a você.
Mislio sam na nešto malo više seksi, možda u kukovima.
Quero um lance sensual, de quadril. Lenny?
Ovom mestu treba nešto malo više havajsko.
Compra alguma merda Havaiana do trabalho do Walter.
Nešto malo više od jedne dnevno, ali su bile lagane i onda sam prestao.
Alguns por dia, mas eles tinham aquelas luzes e eu parei.
Videti nešto malo više od planete Zemlje.
Ver um pouco mais do Planeta Terra.
Da, i obuci nešto malo više droljasto.
Sim, e use algo meio vulgar.
Možda æu pokušati nešto malo više suptilnije od toga.
Vou tentar algo um pouco mais sutil que isso.
I možeš da to pogledaš, ili èuješ, ili proèitaš, ili osetiš i znaš nešto malo više o tebi.
Lendo o sentimento, só de saber um pouco mas sobre você.
Ostalo je još samo nešto malo više od pola sata.
Temos pouco mais de meia hora de jogo.
Da smo imali više vremena, uradili bismo nešto malo više grandiozno.
Se tivéssemos mais tempo, teríamos feito algo mais grandioso.
Dobit æeš nešto malo više od pola milijuna dolara.
Você sairá com meio milhão de dólares.
Ukupno vrijeme putovanja... nešto malo više od 30 minuta.
O tempo total da viagem é de um pouco mais de 30 minutos.
Samo sam pretpostavio da æeš poželjeti nešto malo više... uzbudljivo.
Só pensei que você fosse querer algo mais -empolgante.
E sad, prema Paulinim podacima o zapošljavanju, oni žive u Vegasu nešto malo više od dve godine.
Agora, de acordo com os registos de emprego da Paula, eles só estão a viver em Vegas há pouco mais que dois anos.
Bonaparta je izjavio da su nesuglasice izmeðu Francuske i Sjedinjenih Država nešto malo više od porodiène svaðe.
Bonaparte declarou que as diferenças entre a França e os Estados Unidos são um pouco mais que uma discussão familiar.
Imaš li nešto malo više... živahno?
Tem alguma coisa com um pouco mais de... - vida?
Mogao si misliti na nešto malo više nedužnije.
Deveria ter pensado em algo um pouco mais inocente.
Istina je, da æu uèiniti nešto malo više od straže.
A verdade é que farei um pouco mais que vigiar.
Nekoliko dana razlike. Nešto malo više od mesec dana.
Alguns dias de diferenças, há cerca de um mês.
Piše nešto malo više od dvije godine.
A data do isolamento é um pouco mais de dois anos atrás.
Oèekivao sam nešto malo više hirovito.
Estava esperando algo mais caprichoso. -Sai daqui.
Raèun "Nevinost sada" je imao bilans od nešto malo više od 20 miliona dolara juèe, ali je prebaèen na drugi raèun jutros. To je uradio supotpisnik.
A conta da Inocência Já tinha US$20 milhões no balanço ontem, mas foram transferidos hoje para uma conta externa, por um dos titulares.
Nije da pokušavam prèkati po rupama, ali 15 godina poremeæeni ubica provodi skrivajuæi se na tavanu, mislio bi da želi uèiniti nešto malo više odvratnije od kraðe hrane iz špajze.
Não é por nada, mas um assassino gastador escondido no sótão por 15 anos, acho que iria querer um pouco mais - que roubar comida.
Nadam se da æe reæi nešto malo više romantièno.
Espero que ela diga algo um pouco mais romântico.
Ali ne i za nešto malo više smrtonosno.
Mas não para algo um pouco mais letal.
Ovde kaže da može to biti nešto malo više od 20 smena.
Aqui diz que demorar tão pouco quanto 20 turnos.
Manje provizija, nošenje, rukovanje, i porez na prenos, od èega je ostalo nešto malo više od osam miliona funti.
Então, tome isto. Menos comissão, taxas de transporte, manuseio e transferência... restam pouco mais de 8 milhões de libras... que, lamento informar, foram...
O, trebaæe vam nešto malo više od mržnje.
Oh, bem, você vai precisar de um pouco mais do que apenas odeia.
Hoæe da kaže da smo planirali nešto malo više ceremonijalno.
Ele está dizendo que tínhamos planejado algo mais cerimonial.
Mislim, nešto malo više od vašeg Koloseuma u Los Anðelesu.
Um pouco mais, creio eu, do que o seu Coliseum de Los Angeles.
Da, ne omalovažavam tvoju profesiju, Natali, ali ovo izgleda kao jednokratna audicija, zašto ne uradiš nešto malo više, ne znam, riziènije?
Sim, sem desrespeito a sua profissão, Natalie, mas isso parece como se isto é um coisa de apresentação de um tiro, porque não basta fazer algo um pouco mais, Não sei, obsceno?
Sviđa nam se ideja da su izgovorene reči nešto malo više od čiste informacije, da one bude određene fizičke akcije u stvarnom svetu koje nam pomažu da uradimo posao.
Nós adoramos a idéia de que palavras, quando pronunciadas -- são simplesmente um pouco mais do que simples informação, mas que evocam alguma ação física no mundo real que nos ajuda a trabalhar.
Nama je za to trebalo više od 100 godina, a sluzavoj plesni nešto malo više od jednog dana.
O que levamos mais de 100 anos para realizar o bolor limoso levou pouco mais de uma dia.
2.8791019916534s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mas acho que preciso de algum adiantamento. 